外国国王的父亲怎么称呼?

在英国，king/queen让位之后还是king/queen。另一种方式是叫king father/mother, 或者 queen father/mother. 如果查尔斯登基，让位给威廉，他们出现在公众场合时会宣布查尔斯国王和威廉国王，谁的名在在前只和辈分有关。但是在单独谈到查尔斯是会用king's father. 英国现在的现状有另一个可能，女王之后威廉直接登基。这样威廉就是king，查尔斯仍然是prince。相应的中文翻译会从王子变为亲王。王子和亲王的英文都是prince。 国王和王子在谈到自己父亲时，如果这个父亲曾经登基，则是father the king. 至于名字后边的“世”，英文直接用序数词。伊丽莎白二世就是Elisabeth the Second。一世和二世并不一定就是父子关系，只不过是因为欧洲出于各种原因同名较多，为了区分而加的。伊丽莎白一世生活在1533到1603之间，伊丽莎白二世是现任女王(2009)。 亲王是中国爵位制度中王爵的第一等，亲王的正室为亲王妃。一些邻国受中国影响也以此为爵位名。 此外，欧洲中世纪以后，中文也用“亲王”来翻译欧洲贵族爵位中相应等级的称号(例如英语的Prince用作爵位时常翻译为“亲王”)。

关键词： 国王的父亲怎么称呼 外国国王的父亲怎么称呼 国王的父亲 父亲称呼